1 00:00:12,346 --> 00:00:13,680 Kwa karne nyingi, 2 00:00:15,474 --> 00:00:18,644 ubinadamu unaotafutwa. 3 00:00:18,727 --> 00:00:25,609 Ubinadamu ulitafuta kwa kukata tamaa sana katika kutafuta majibu. 4 00:00:25,692 --> 00:00:28,445 Kutafuta majibu kwa bidii 5 00:00:29,571 --> 00:00:32,658 kwa kubwa zaidi 6 00:00:34,409 --> 00:00:38,205 na maswali ya kutatanisha zaidi duniani. 7 00:00:43,168 --> 00:00:47,506 Kwa maswali makubwa na ya kutatanisha hiyo inatutesa. 8 00:00:49,550 --> 00:00:53,512 Mapungufu ya utu wetu wa kimwili. 9 00:00:54,221 --> 00:00:57,557 Mabibi na mabwana, 10 00:00:58,600 --> 00:01:03,230 Leo, tunasema, inatosha. 11 00:01:03,939 --> 00:01:07,776 Sema pamoja nami. Inatosha! 12 00:01:09,152 --> 00:01:11,029 Mipaka imepita, 13 00:01:12,197 --> 00:01:17,369 udhaifu, ugonjwa, umri umepita, 14 00:01:17,452 --> 00:01:23,584 Ugonjwa, ubaya umekwisha. Imeisha! 15 00:01:24,334 --> 00:01:25,544 Leo, 16 00:01:26,295 --> 00:01:29,047 Nawasilisha jibu, 17 00:01:30,007 --> 00:01:31,425 suluhisho, 18 00:01:33,010 --> 00:01:35,762 mwokozi, uthibitisho, 19 00:01:37,347 --> 00:01:38,640 mimi. 20 00:01:45,939 --> 00:01:50,819 Byron Forst mpya na iliyoboreshwa. 21 00:01:52,738 --> 00:01:59,369 Mara moja, mzee alionekana kufa usoni. 22 00:01:59,453 --> 00:02:05,834 Imejaa saratani, cholesterol, unyogovu, umri. 23 00:02:05,917 --> 00:02:07,586 VIFO - UMRI - UONGO 24 00:02:07,669 --> 00:02:09,755 Sasa hivi. 25 00:02:11,131 --> 00:02:14,301 Kwa sindano rahisi, 26 00:02:15,385 --> 00:02:20,015 Nilikutana na toleo langu jipya, lililoboreshwa. 27 00:02:23,810 --> 00:02:30,067 Ni wakati wa kukutana matoleo yao yaliyoboreshwa. 28 00:02:30,859 --> 00:02:34,112 Ni wakati wa kuwa... 29 00:02:36,281 --> 00:02:37,491 ... mrembo. 30 00:02:41,953 --> 00:02:46,124 Unene na kisukari cha hali ya juu Walitishia maisha yangu na miguu yangu. 31 00:02:46,625 --> 00:02:49,211 Niliambiwa kwamba kukatwa alikuwa kwenye upeo wa macho. 32 00:02:49,920 --> 00:02:52,547 Lakini hiyo imekwisha. Asante kwa A Beeleza... 33 00:02:55,801 --> 00:02:57,052 Ninaishi maisha yangu bora. 34 00:02:58,053 --> 00:03:00,972 Baada ya maisha kamili dawa za kupunguza unyogovu na tiba za bei nafuu, 35 00:03:01,056 --> 00:03:04,142 Nikawa afisa wa polisi kushughulikia na mafuta yangu. 36 00:03:04,893 --> 00:03:06,478 Nimelaaniwa na jeni za familia yangu. 37 00:03:07,771 --> 00:03:08,939 Mpaka sasa. 38 00:03:23,120 --> 00:03:26,248 Zamani tulilazimika kuondoka walio bora nyuma yetu. 39 00:03:26,832 --> 00:03:30,544 Kuzeeka, magonjwa na chakula cha nyumbani vinatungoja. 40 00:03:30,627 --> 00:03:32,587 Sikumbuki hata jina langu. 41 00:03:32,671 --> 00:03:35,298 Nina Alzheimer's. 42 00:03:35,382 --> 00:03:40,095 Kama duru nyingine ya saratani ya matiti. Maisha sio fair. 43 00:03:47,727 --> 00:03:48,770 Hakuna haja ya kwenda kwa daktari. 44 00:03:48,854 --> 00:03:51,857 Uzuri na mlinzi wake wa urembo zimeidhinishwa kwa kila mtu. 45 00:03:52,816 --> 00:03:54,693 Je, unahitaji usaidizi wa kusafisha mfuko slimy 46 00:03:54,776 --> 00:03:57,195 au sauti ya utulivu kuhimili jasho? 47 00:03:57,863 --> 00:04:00,824 Tembelea ABeleza.com na kupata kifurushi sahihi. 48 00:04:01,366 --> 00:04:04,077 Lakini usisubiri. Umefika kwenye njia panda ya maisha. 49 00:04:04,661 --> 00:04:08,373 Usigeuke njia mbaya. Kukatwa na kuwa fabulous. 50 00:04:08,457 --> 00:04:10,542 Madhara ni pamoja na kichefuchefu, kutapika, kuhara, 51 00:04:10,625 --> 00:04:12,878 kuvuja kwa mkundu, usiri, calcified matako, palpitations, 52 00:04:12,961 --> 00:04:14,337 upofu, homa, homa kali 53 00:04:14,421 --> 00:04:15,464 na ketosisi ya kuwasha mwako. 54 00:04:15,547 --> 00:04:17,424 Ikiwa watakaa kwenye begi la mpito kwa zaidi ya saa sita, 55 00:04:17,507 --> 00:04:18,467 pigia gari la wagonjwa. 56 00:04:18,550 --> 00:04:20,135 Kampuni haipo kuwajibika kwa madhara, 57 00:04:20,218 --> 00:04:21,678 kifo, madhara ya mwili unaosababishwa na matibabu haya. 58 00:04:21,761 --> 00:04:23,513 Wakati wa kumeza, inapoteza haki za hatua za pamoja 59 00:04:23,597 --> 00:04:26,892 na anakubali usuluhishi siri ya maisha yote kwa uamuzi wa Kampuni. 60 00:05:11,645 --> 00:05:17,484 Uzuri 61 00:05:39,881 --> 00:05:40,757 Unapaswa kula kitu. 62 00:05:43,051 --> 00:05:44,678 Hapa? Una wazimu? 63 00:05:46,596 --> 00:05:48,098 Kwa nini wanatufanyia hivi? 64 00:05:48,598 --> 00:05:50,100 Labda hawajui la kufanya na sisi. 65 00:05:50,725 --> 00:05:54,312 Labda sisi ni hatari kwa jamii kwa sababu tunaambukiza. 66 00:05:54,938 --> 00:05:58,233 Labda uzoefu potofu wa kijamii. 67 00:05:58,316 --> 00:05:59,693 Ndiyo, labda kila kitu. 68 00:06:00,610 --> 00:06:01,611 Chukua hii. 69 00:06:01,695 --> 00:06:04,656 Umebakiza siku moja tu na chakula kinakaribia kuisha. 70 00:06:04,739 --> 00:06:07,367 sijali. Afadhali nife njaa kuoza hapa milele. 71 00:06:10,245 --> 00:06:11,913 Msichana huyo alipolipuka, 72 00:06:11,997 --> 00:06:17,460 Kipande chake kiliingia kinywani mwangu. 73 00:06:19,212 --> 00:06:20,255 Nilijaribu. 74 00:06:23,842 --> 00:06:27,721 Nadhani ndivyo nilivyompata. Vyovyote vile. 75 00:06:30,599 --> 00:06:35,312 Sioni uso wangu, Lakini inahisi tofauti, unajua? 76 00:06:36,271 --> 00:06:37,814 Wewe ni mzuri sana. 77 00:06:38,857 --> 00:06:39,858 Je! ni mimi? 78 00:06:43,695 --> 00:06:44,696 Wewe pia. 79 00:06:47,866 --> 00:06:49,159 Wewe ni mzuri. 80 00:06:50,452 --> 00:06:51,911 Sikuzote nilitaka kuwa hivyo. 81 00:06:53,204 --> 00:06:57,083 Kuwa na mtu kuniita hivyo. Sikuwahi kwenda. 82 00:06:59,544 --> 00:07:01,421 - Njoo. - Njoo. Inuka. 83 00:07:04,758 --> 00:07:05,800 Sogeza! 84 00:07:14,934 --> 00:07:16,102 Kwa. 85 00:07:18,146 --> 00:07:20,815 - Hapana! - Cheza hii! Hapana! 86 00:07:20,899 --> 00:07:22,067 Ichukue. Weka yangu. 87 00:07:22,150 --> 00:07:23,818 Uko vizuri. Kila kitu kiko sawa. 88 00:07:23,902 --> 00:07:26,780 - Fuck hii! Nataka kutoka! - Barry, lazima utulie. 89 00:07:26,863 --> 00:07:28,448 - Je, umesikia? - Usiwape kuridhika. 90 00:07:28,531 --> 00:07:30,033 - Acha nitoke hapa! - Usiwaruhusu ... 91 00:07:30,116 --> 00:07:31,785 - Nataka kwenda nyumbani! - Usiruhusu wakuone hivyo. 92 00:07:31,868 --> 00:07:33,286 Inabidi unisikilize. 93 00:07:33,370 --> 00:07:35,246 - Mimi si wa hapa. - Unapaswa kutuliza. 94 00:07:35,330 --> 00:07:37,832 Hakuna hata mmoja wetu aliye hapa. 95 00:07:45,298 --> 00:07:46,383 Kaa mbali. 96 00:07:47,384 --> 00:07:49,052 Utulivu. Walikuja kutuokoa. 97 00:07:49,135 --> 00:07:50,220 Sisi ni katika nafasi. 98 00:07:52,263 --> 00:07:55,600 Inaeleweka. Tekeleza. 99 00:09:11,468 --> 00:09:13,595 Tatizo lako ni nini sasa? 100 00:09:14,137 --> 00:09:15,722 Kuteleza na kushindwa. 101 00:09:15,805 --> 00:09:17,557 Njoo, J, lazima uwe nadhifu zaidi. 102 00:09:17,640 --> 00:09:20,393 Tafadhali jaribu. Damn, hawa wawili wanapepesa macho kama wajinga. 103 00:09:20,477 --> 00:09:24,105 Kuwasiliana. Kanuni ya Morse. Wanajiona wana akili sana. 104 00:09:24,189 --> 00:09:25,982 Morse ni nani na kanuni damn ni nini? 105 00:09:26,066 --> 00:09:28,443 Hilo ndilo ninalozungumzia, enyi panzi mchanga. 106 00:09:28,526 --> 00:09:33,740 Ufahamu, mazingira, viingilio, kutoka, macho, vitisho. 107 00:09:33,823 --> 00:09:35,700 Mimi ni tishio tu ikiwa utanifanya kuwa mmoja. 108 00:09:35,784 --> 00:09:38,286 Je, una wasiwasi kumaliza tulichoanza hapo? 109 00:09:39,245 --> 00:09:42,290 Sassy, ​​kujihami. 110 00:09:44,084 --> 00:09:47,337 Rafiki yako mwenye jicho moja anaonekana kama kama mhalifu mwenye neva. 111 00:09:47,420 --> 00:09:48,755 Mtu wangu yuko hivyo. 112 00:09:48,838 --> 00:09:51,299 Hapana, ndege hawa wawili wapenzi wanafadhaika, 113 00:09:51,382 --> 00:09:53,760 kwa sababu wamenaswa katika nchi ya caress na kugusa. 114 00:09:54,427 --> 00:09:57,097 Angalia wewe. Lazima uwe na hisia kwenye jambo hili zima 115 00:09:57,180 --> 00:09:59,182 kusubiri kwamba pussy kupita ukaguzi wa usalama. 116 00:09:59,682 --> 00:10:02,811 Ikiwa alikupenda, angeendelea mara moja, sivyo? 117 00:10:04,062 --> 00:10:06,314 Niliingia na kichapo changu kwanza na kuuliza maswali baadaye. 118 00:10:06,397 --> 00:10:09,484 Unapaswa kupiga mbizi kwa kina, na kulowekwa ndani ya ndege huyo mdogo. 119 00:10:09,567 --> 00:10:11,361 - Mvua sana. - Jambo bora zaidi lililotokea kwangu 120 00:10:11,444 --> 00:10:13,113 ilikuwa kuambukizwa. Nasema tu. - Bila shaka. 121 00:10:15,824 --> 00:10:17,117 Endelea, Cooper. 122 00:10:19,744 --> 00:10:21,371 Unaonekana kama glavu ya besiboli. 123 00:10:22,038 --> 00:10:24,165 Wewe ndiye pekee ambaye bado Sio nzuri, kwa hivyo ... 124 00:10:24,833 --> 00:10:26,835 Maji ni moto. Ingiza. 125 00:10:27,794 --> 00:10:29,504 Kwa nilichokisikia, Itakuwa moto kama shit. 126 00:10:31,923 --> 00:10:33,508 Alikuambia jinsi inavyofanya kazi? 127 00:10:34,467 --> 00:10:36,261 I bet umeacha baadhi ya maelezo. 128 00:10:36,344 --> 00:10:38,638 Hapo wanaenda. Huko wanakwenda na utaratibu. 129 00:10:38,721 --> 00:10:42,433 Moja dhidi ya nyingine na kufumba na kufumbua hizo zote Wao ndio walikuja na mpango huo. 130 00:10:42,517 --> 00:10:44,894 Walikuchagua wewe kuwa dhaifu zaidi. Kukudhihaki, J. 131 00:10:47,647 --> 00:10:49,399 Je, utawaacha wakuvunjie heshima hivyo? 132 00:10:50,024 --> 00:10:51,860 Je, utamruhusu akutende kama mjinga? 133 00:10:51,943 --> 00:10:53,069 Hii ni hukumu ya kifo. 134 00:10:53,153 --> 00:10:56,114 Hata kama haikuwa hivyo, Je, unadhani kuna toleo la hili 135 00:10:56,197 --> 00:10:57,323 unaishi nini? 136 00:11:00,869 --> 00:11:02,328 Hajui kweli, sivyo? 137 00:11:02,912 --> 00:11:05,665 Nadhani wataruhusu ionekane kama wengine. 138 00:11:08,710 --> 00:11:13,339 Macho yamepotea, midomo na mavi yote. 139 00:11:13,423 --> 00:11:15,550 Je, ulisikia? Je, umeelewa? 140 00:11:25,476 --> 00:11:27,854 Ninajua tu ni bora zaidi acha kucheza na mimi. 141 00:11:35,570 --> 00:11:38,781 Anazungumza nini? Nitalipuka kweli? 142 00:11:39,240 --> 00:11:42,994 Nisikilize, sawa? Usisikilize haya mawili. 143 00:12:03,932 --> 00:12:04,933 Onyesha wakati! 144 00:12:05,433 --> 00:12:07,852 Wote ni wako, mabwana. Kuwa na furaha. 145 00:12:09,562 --> 00:12:10,897 Nimekasirika. 146 00:12:10,980 --> 00:12:15,318 Nilizitaka kwa ajili yangu tu, lakini napenda kikao kizuri cha kukanusha. 147 00:12:19,489 --> 00:12:20,740 Unajali nikiona? 148 00:12:22,992 --> 00:12:24,285 Kumbuka nilichokuambia. 149 00:12:24,369 --> 00:12:27,747 Sifa, lakini hakuna dalili ya kukata tamaa. 150 00:12:27,830 --> 00:12:30,959 Kukata tamaa huzaa dharau na hutapona kamwe. 151 00:12:33,503 --> 00:12:34,712 Baba. 152 00:12:34,796 --> 00:12:35,797 Inuka. 153 00:12:41,052 --> 00:12:46,432 Byron, si utampongeza kwa Gunther wetu mpendwa? 154 00:12:46,975 --> 00:12:47,976 Pole. 155 00:12:49,227 --> 00:12:52,480 Walilazwa hospitalini kwa muda mrefu kwamba hata sikutofautishi. 156 00:12:53,231 --> 00:12:54,232 Mvulana wa kuzaliwa ni nani? 157 00:12:54,315 --> 00:12:57,151 Yeye ndiye mwenye upara na mnene au ile inayoonekana 158 00:12:57,235 --> 00:12:59,487 mfuko wa 7-Eleven uliojaa mifupa? 159 00:13:00,238 --> 00:13:02,115 Haijalishi. Hakuna jambo hilo. 160 00:13:02,198 --> 00:13:06,911 Hapana. Steak. Umefanya vizuri. Elfu Island zifuatazo, tafadhali. 161 00:13:07,870 --> 00:13:10,498 Je, yeye ni mpya? Ni mpya. Ni lazima iwe. 162 00:13:12,041 --> 00:13:13,960 jamani hii ni nini? Utulivu. 163 00:13:14,502 --> 00:13:19,424 Wavulana wanataka kukuambia kitu muhimu. Tafadhali. 164 00:13:23,344 --> 00:13:27,890 Sisi ... upendo na tunashukuru ulichotufanyia. 165 00:13:27,974 --> 00:13:31,769 Ndiyo, tunataka kukata uovu kwenye mizizi. Kuwa huru. 166 00:13:31,853 --> 00:13:33,813 Kufungua kampuni yetu. 167 00:13:33,896 --> 00:13:35,606 Kulingana na wazo kubwa. 168 00:13:35,690 --> 00:13:36,899 Wazo kubwa haliwezi kushindwa. 169 00:13:36,983 --> 00:13:39,110 Leo inaweza kuwa siku yangu ya kuzaliwa, 170 00:13:39,193 --> 00:13:42,822 lakini tulitaka kufurahia wakati huu na tupe zawadi yetu kuu ... 171 00:13:43,531 --> 00:13:44,949 - Kwa wewe, baba. - Acha ujinga. 172 00:13:45,033 --> 00:13:46,784 Hii itanigharimu kiasi gani? 173 00:13:47,994 --> 00:13:50,580 Njoo. Endelea. Con... 174 00:13:50,663 --> 00:13:51,914 Ndiyo. 175 00:13:51,998 --> 00:13:53,916 Je, unahusika katika hili? 176 00:13:54,000 --> 00:13:55,209 Ndiyo. Tazama. 177 00:13:55,293 --> 00:13:56,294 Ninawasilisha... 178 00:13:59,881 --> 00:14:01,799 Abroha! 179 00:14:01,883 --> 00:14:03,009 Ya kwanza... 180 00:14:03,092 --> 00:14:06,012 kutiririsha huduma kwa ndugu. 181 00:14:06,095 --> 00:14:08,556 Je, huduma hii inatoa nini? 182 00:14:08,639 --> 00:14:09,766 - Boti za kasi. - Mambo ya gofu. 183 00:14:09,849 --> 00:14:11,726 - Matiti. - Maudhui ya sigara. 184 00:14:11,809 --> 00:14:15,938 Ninamaanisha ... kwamba ... 185 00:14:16,022 --> 00:14:18,983 Lazima niseme, nimefarijika. 186 00:14:19,609 --> 00:14:23,488 Niliogopa kwamba lilikuwa wazo la kijinga, 187 00:14:23,571 --> 00:14:27,450 jinsi ya kwenda kwenye uwanja na kuchoma dola bilioni 20. 188 00:14:28,117 --> 00:14:34,290 Lakini hii ni busara zaidi. 189 00:14:35,750 --> 00:14:37,335 Wamekuwa na kiasi kwa muda gani? 190 00:14:44,050 --> 00:14:49,639 Ndiyo. Sahau. Nilikutana na kesi ya progeria siku nyingine, 191 00:14:49,722 --> 00:14:52,100 msichana mzuri kwenye mlango wa kifo. 192 00:14:52,767 --> 00:14:57,730 Na yeye alikuwa na trajectory kuahidi maishani kuliko wewe. 193 00:14:57,814 --> 00:14:59,524 - Byron, tafadhali acha! Kwa. - Hapana. 194 00:14:59,607 --> 00:15:02,652 Je! unajua ninachotaka kweli? Nataka nini hasa? 195 00:15:02,735 --> 00:15:03,736 Ndiyo. 196 00:15:03,820 --> 00:15:07,657 Watoto ambao sitakiwi kukataa kuwepo. 197 00:15:08,199 --> 00:15:12,078 Wangeweza kulisha nchi kubwa kwa pesa nilizotumia 198 00:15:12,662 --> 00:15:18,793 kujaribu kufanya kipimo cha DNA kinachothibitisha Sina uhusiano na yeyote kati yenu! 199 00:15:18,876 --> 00:15:21,254 Nina kikomo, wavulana! 200 00:15:23,464 --> 00:15:24,632 Sasa toka hapa! 201 00:15:29,971 --> 00:15:34,642 Haijalishi wao si wakamilifu kiasi gani, Ninawapenda kutoka ndani ya moyo wangu. 202 00:15:34,725 --> 00:15:36,477 Nataka kuwapenda. 203 00:15:38,062 --> 00:15:41,232 Tuliwapa ulimwengu. 204 00:15:45,444 --> 00:15:46,445 Na walishindwa. 205 00:15:47,321 --> 00:15:50,950 Hapana, Byron. Upendo wako ulikuwa na masharti ... 206 00:15:51,033 --> 00:15:54,328 - Hapana. - ... kama shughuli yoyote katika maisha yako. 207 00:15:54,412 --> 00:15:55,872 - Hapana. - Ndiyo. 208 00:15:58,457 --> 00:16:02,879 Kazi yangu imekuwa daima mwanangu wa kweli. 209 00:16:03,629 --> 00:16:04,630 Nilijua hilo. 210 00:16:04,714 --> 00:16:06,966 Na mwanangu mpendwa inakaribia kukua. 211 00:16:07,758 --> 00:16:11,679 Tutakuwa katika kila mtu vifaa vya sayari. 212 00:16:11,762 --> 00:16:14,473 Muda wa saa mbili. 213 00:16:14,557 --> 00:16:17,810 Facebook, Twitter, YouTube, TikTok. 214 00:16:21,522 --> 00:16:23,107 Twende kimataifa. 215 00:16:27,737 --> 00:16:30,865 Amka, mjinga. Karibu kuzimu. 216 00:16:38,581 --> 00:16:40,917 Hii ndio hali katika Condé Nast. 217 00:16:41,000 --> 00:16:43,920 - Futa hii. - Inapaswa kuwa eneo la karantini. 218 00:16:44,003 --> 00:16:45,755 Haionekani kuwa. 219 00:16:45,838 --> 00:16:49,175 Isipokuwa tunataka kuishia kama wao, inabidi tufikiri haraka. 220 00:16:49,258 --> 00:16:51,594 Walikukosoa. 221 00:16:51,677 --> 00:16:53,137 Nani amekuweka ufanye uchafu 222 00:16:53,221 --> 00:16:55,598 Aligeuka kuwa hakutoa damn kuhusu wewe. Inabidi twende. 223 00:16:55,681 --> 00:16:56,849 Nilimwamini. 224 00:16:57,350 --> 00:16:58,851 Kamwe maadui ambaye unapaswa kuwa na wasiwasi juu yake. 225 00:16:59,518 --> 00:17:01,854 Huo ni wazimu jamani. Tutakufa. 226 00:17:03,105 --> 00:17:04,482 Walimpa nini mtu mwenye huzuni hapa? 227 00:17:05,650 --> 00:17:06,651 Anaenda kuiharibu! 228 00:17:06,734 --> 00:17:09,111 Angalia nani, Hatimaye, alipata nyanya. 229 00:17:09,195 --> 00:17:10,571 Nyinyi wawili tengeneza timu nzuri. 230 00:17:10,655 --> 00:17:12,490 Sijui walionekanaje kwenye supu hii chafu. 231 00:17:12,573 --> 00:17:14,575 - Ataiharibu. - Amka, mjinga. 232 00:17:14,659 --> 00:17:17,203 Uko hapa kwa sababu wanataka ufe. Kama sisi. 233 00:17:17,286 --> 00:17:20,122 Hiyo shit tayari ilikuwa imechanganyikiwa tangu mwanzo, sivyo? 234 00:17:21,374 --> 00:17:22,541 Sivyo? 235 00:17:26,712 --> 00:17:27,922 Fuck wewe, mtu. 236 00:17:28,923 --> 00:17:31,175 Ni eneo gani la mambo. 237 00:17:33,344 --> 00:17:34,929 Na nilikuamini kwa kila kitu. 238 00:17:36,722 --> 00:17:38,599 Hujawahi kutaka kunihusu, sivyo? 239 00:17:40,101 --> 00:17:43,688 Kuwa mwaminifu! Kwa mara moja katika maisha. Hujawahi kutaka kunihusu. 240 00:17:44,981 --> 00:17:46,482 Nilikuamini. 241 00:17:47,984 --> 00:17:49,944 Unajua nini cha kufurahisha? 242 00:17:50,027 --> 00:17:51,612 Huku ukiniburuta 243 00:17:51,696 --> 00:17:54,407 na upuuzi huu wa baba na mwana, "chukua uongozi", 244 00:17:54,490 --> 00:17:56,534 Wewe ndiye uliyejidanganya. 245 00:17:57,743 --> 00:18:00,246 Ikiwa unataka msaada wangu, Ninapendekeza mabadiliko ya sauti. 246 00:18:07,712 --> 00:18:10,881 Nilikuamini, jamani! 247 00:18:10,965 --> 00:18:14,844 Sina wakati wa hilo! Je, unataka kuangalia? 248 00:18:16,012 --> 00:18:17,388 Isipokuwa wanataka kuchukua risasi, 249 00:18:17,471 --> 00:18:19,724 Nakushauri utulie na ufikirie! 250 00:18:20,224 --> 00:18:21,601 Tunapaswa kutafuta njia ya kutokea! 251 00:18:33,821 --> 00:18:36,574 - Subiri! - Hapana! 252 00:18:36,657 --> 00:18:38,034 Wakala Madsen. 253 00:18:43,205 --> 00:18:46,292 Subiri. Usimguse! 254 00:18:46,375 --> 00:18:48,461 Hapana, usimchukue. 255 00:18:48,544 --> 00:18:51,005 - Achana naye! Cooper! - Kila kitu ni sawa. Nitarudi kwa ajili yako. 256 00:19:04,644 --> 00:19:07,688 Kila kitu kitakuwa sawa. Kila kitu kiko sawa. 257 00:19:10,274 --> 00:19:12,652 Ilikuwa nini sasa? 258 00:19:20,910 --> 00:19:25,039 Lakini ukoloni wa nafasi ni muhimu kwa ajili ya uhai wa wanadamu. 259 00:19:26,248 --> 00:19:27,833 Miaka elfu moja kutoka sasa. 260 00:19:27,917 --> 00:19:31,003 Hivi sasa, ni masafa ya hatari kwa wanadamu. 261 00:19:31,671 --> 00:19:36,801 Tumekuwa tukirusha roketi kwa miaka, tunatayarisha magari, makazi? 262 00:19:36,884 --> 00:19:40,096 Uzinduzi wa kwanza wa uchunguzi kwenye Mirihi katika wiki sita. 263 00:19:40,179 --> 00:19:42,640 Ni sawa, unakaribishwa kumtupia yule punda mnene hapo. 264 00:19:42,723 --> 00:19:45,267 Na umchukue Katie nawe. Unaweza "kuchukua nafasi." 265 00:19:45,893 --> 00:19:48,938 Ni ghali, inachanganya, ina kelele, 266 00:19:49,021 --> 00:19:50,898 Ni ngumu na inachukua muda. 267 00:19:50,981 --> 00:19:54,402 Na nikagundua kuwa ni ujinga. 268 00:19:54,485 --> 00:19:59,115 Lakini ulikuwa na shauku sana kwa hilo. Katika kulinda Ubinadamu. 269 00:19:59,198 --> 00:20:04,161 Ndiyo. Na kisha nikagundua ambayo yatanufaisha vizazi vijavyo. 270 00:20:04,745 --> 00:20:08,666 Na sio mimi. Sio mimi, hata kidogo. 271 00:20:09,667 --> 00:20:14,171 Ninaweka kwa kiasi kikubwa ya mtaji katika kitu 272 00:20:14,255 --> 00:20:20,720 ambayo itawanufaisha wanadamu, hata kuiboresha. Leo. Hivyo... 273 00:20:33,065 --> 00:20:36,193 Wewe pia hautaniacha kando, sivyo? 274 00:20:37,278 --> 00:20:39,405 Usiniambie hukutarajia hilo. 275 00:20:40,322 --> 00:20:43,451 Huenda umeona kuwa nia yangu katika mradi wako imekuwa ikipungua kwa miezi. 276 00:20:43,534 --> 00:20:45,369 Siku hizi, sijui ni nini kinachokuvutia. 277 00:20:45,453 --> 00:20:48,914 Je, unajua kwa nini? Kwa nini unapita siku kucheza na robots. 278 00:20:49,623 --> 00:20:52,376 Una IQ ya kihisia ya sufuria. 279 00:20:57,882 --> 00:21:02,344 Hii sio kazi kwangu tu, Byron. Ni maisha yangu. 280 00:21:02,428 --> 00:21:06,557 Tunachofanyia kazi pamoja katika mgawanyiko wangu inaweza kusaidia ubinadamu. 281 00:21:06,640 --> 00:21:08,684 Inaweza pia kusaidia ongezeko la joto duniani... 282 00:21:08,768 --> 00:21:12,396 Ni biashara. Mashindano. 283 00:21:13,564 --> 00:21:16,692 Lilikuwa ni shindano la keki. Na umepoteza. 284 00:21:16,776 --> 00:21:19,236 Kweli utamchagua Ray na chemchemi yake ya ujana ujinga? 285 00:21:19,320 --> 00:21:22,823 Yeye ni bora zaidi. Ni kasi zaidi. Yuko tayari kuvunja mambo. 286 00:21:23,324 --> 00:21:27,369 Ni dhaifu kidogo kwa ladha yangu, lakini inapata matokeo. 287 00:21:27,453 --> 00:21:29,330 - Niliacha kila kitu kwa hiyo. - Kwa hivyo ... 288 00:21:29,413 --> 00:21:30,498 Niliachana na mume wangu. 289 00:21:31,582 --> 00:21:35,461 Nafasi yoyote ya kupata watoto. Nilikupa kila kitu nilicho nacho. 290 00:21:35,544 --> 00:21:38,047 Lakini tuna hadithi nzuri. Kwenye karatasi. 291 00:21:38,714 --> 00:21:45,137 Titan hii ya tasnia inaleta kituko cha tasnia Mtandao unaoona ubinadamu kwenye mashine. 292 00:21:47,389 --> 00:21:50,017 Hadithi zingine zina mwisho mbaya. 293 00:21:53,270 --> 00:21:54,522 Nakujua wewe. 294 00:21:56,440 --> 00:22:01,278 Na najua unajua kazi de Ray ana kasoro kubwa. 295 00:22:02,404 --> 00:22:08,077 Yeye ni mzembe. Haizingatii vigezo. Mada ya kikaboni ni ya porini. 296 00:22:08,160 --> 00:22:14,250 - Sio sahihi. Haiwezekani kufuga. - Umepoteza. 297 00:22:14,875 --> 00:22:18,462 Alishinda. Alimaliza. 298 00:22:23,175 --> 00:22:29,181 mshangao mkubwa ulikuwa wameanguka kwa ujinga wao. 299 00:22:33,310 --> 00:22:37,147 Bado tuna mashemasi kadhaa waliojitenga, kujifunza, kukusanya data. 300 00:22:38,023 --> 00:22:39,108 Zitumie tena. 301 00:22:39,191 --> 00:22:43,571 Hapana, kwa kweli, waache huko. 302 00:22:44,697 --> 00:22:47,074 Nataka kuona ni muda gani inachukua muda kuzipata. 303 00:22:47,825 --> 00:22:52,538 Nilicheza kama mwanaharamu Tayari amechumbiwa na mmoja. 304 00:22:54,456 --> 00:22:57,585 Hapana. Ni ingizo lisilowezekana. 305 00:22:58,836 --> 00:23:02,631 Ni wakati wa kwenda, mwanamke wa roboti. Nitawauliza wanasheria washughulikie kila kitu. 306 00:23:07,845 --> 00:23:10,973 Kazi yangu ina nguvu hata hukujisumbua kuelewa, 307 00:23:11,056 --> 00:23:13,183 na tuko karibu kuliko unavyofikiri. Ukizima mashine, 308 00:23:13,267 --> 00:23:18,188 Nitapeleka talanta zangu mahali pengine. Na utajuta. 309 00:23:19,106 --> 00:23:19,940 Yuko vizuri. 310 00:23:20,024 --> 00:23:26,697 Kwa urahisi, makubaliano haya mkataba usio na ushindani uliosaini hapa, 311 00:23:26,780 --> 00:23:31,327 ambayo inaamuru kwamba hataza zote 312 00:23:31,410 --> 00:23:35,873 na bidhaa za kimwili hupita kwangu. 313 00:23:40,002 --> 00:23:45,215 Unatoka nje ya mlango na kuanza safi. 314 00:23:48,969 --> 00:23:52,431 Unajua nini kingine? Hiyo ni kibabe kidogo hata kwangu. 315 00:23:53,140 --> 00:23:54,475 Nitakupa nafasi nyingine. 316 00:23:55,935 --> 00:24:01,649 Jitahidi uwezavyo na asilimia kumi ya bajeti. 317 00:24:03,025 --> 00:24:05,569 Na unaposhindwa, umemaliza. 318 00:24:10,866 --> 00:24:12,534 Ukweli mzuri. 319 00:24:20,793 --> 00:24:22,419 Unapaswa kufanya kile unachoambiwa. 320 00:24:27,716 --> 00:24:31,762 Wanasema nini kwangu? 321 00:24:32,638 --> 00:24:33,639 Fanya wanachokuambia. 322 00:24:35,849 --> 00:24:36,976 Wanasema nini kwangu? 323 00:24:37,059 --> 00:24:40,521 Tulia. Unapaswa kufanya kile unachoambiwa. 324 00:24:40,604 --> 00:24:42,231 Inabidi uniache nitoke hapa! 325 00:24:55,619 --> 00:24:57,162 Wewe ni nani? 326 00:24:58,163 --> 00:25:03,669 Mtu ambaye pia alifanya nini wakamwambia. Nilikuwa na mtoto mgonjwa. 327 00:25:05,963 --> 00:25:09,800 Nilifanya nilichoambiwa na nilipata nilichotaka. 328 00:25:09,883 --> 00:25:13,762 Mtoto mgonjwa? Mgonjwa vipi? sielewi. 329 00:25:15,848 --> 00:25:18,642 Unaelewa hali ya binti yangu. 330 00:25:26,025 --> 00:25:27,026 Meyer? 331 00:25:30,738 --> 00:25:31,739 Mwana wa mbwembwe. 332 00:25:32,364 --> 00:25:33,490 Fanya wanachokuambia. 333 00:25:33,574 --> 00:25:35,159 Wewe jamani ulitusaliti. 334 00:25:35,701 --> 00:25:37,745 - Fanya kile unachoambiwa. - Ataiharibu! 335 00:25:37,828 --> 00:25:40,205 Meyer! Meyer, tuondoe hapa! 336 00:25:40,289 --> 00:25:42,458 - Fanya kile unachoambiwa. - Meyer, wewe kipande cha shit! 337 00:25:42,541 --> 00:25:45,377 - Fanya kile unachoambiwa. - Meyer, tutoe hapa! Meyer! 338 00:25:45,461 --> 00:25:46,712 Fanya unachoambiwa! 339 00:26:02,770 --> 00:26:05,647 Hapana. Kaa nje ya msimu tena? 340 00:26:05,731 --> 00:26:08,609 Hapana. Ni wavulana. 341 00:26:09,109 --> 00:26:10,235 Wana nini? 342 00:26:10,319 --> 00:26:12,237 Dhiki ya kulea Abroha. 343 00:26:12,321 --> 00:26:15,199 Uraibu umewapata nao wakabaki na kundi lililoharibika. 344 00:26:15,282 --> 00:26:16,617 Mungu wangu. 345 00:26:16,700 --> 00:26:19,661 Fentanyl waweke kwenye mashine ya kupumua hospitalini. 346 00:26:20,579 --> 00:26:24,875 Ndege iongezewe mafuta, ili tuweze kwenda kwao. 347 00:26:24,958 --> 00:26:28,670 Hakika maisha ya Cheetos na Visa vya madawa ya kulevya 348 00:26:28,754 --> 00:26:30,589 kuwaandaa kwa vita hivi. 349 00:26:30,672 --> 00:26:36,095 Byron. Huenda ikawa mara ya mwisho kuwaona. 350 00:26:37,596 --> 00:26:38,889 Umesema hivi mara ngapi? 351 00:26:39,890 --> 00:26:41,934 Kwa dhati, tafadhali subiri kidogo. Akaunti. 352 00:26:43,727 --> 00:26:45,020 Tulia. 353 00:26:46,605 --> 00:26:47,898 Nilijua ungependa kuwaona... 354 00:26:48,565 --> 00:26:51,443 - Kwa kweli nataka kuwaona. - Ndio maana nimewaleta hapa. 355 00:26:51,527 --> 00:26:53,779 - Katika uokoaji wa matibabu? Kama? - Njia yangu. 356 00:27:05,666 --> 00:27:08,085 - Hukufanya. - Nilifanya. 357 00:27:09,503 --> 00:27:13,423 Mama, ni Tig. Tiger? 358 00:27:13,924 --> 00:27:14,967 Mama. 359 00:27:16,218 --> 00:27:17,344 Gunther? 360 00:27:19,429 --> 00:27:20,556 Lakini wewe ni mweusi. 361 00:27:21,223 --> 00:27:22,432 Je, hili linawezekanaje? 362 00:27:22,516 --> 00:27:28,146 Nilikuwa nawaza vivyo hivyo. Baada ya yote, mimi ni 5% wa Nigeria. 363 00:27:29,106 --> 00:27:33,360 Uzuri ni kisumbufu kisichotabirika na ya kuvutia. 364 00:27:34,987 --> 00:27:36,780 - Jinsi gani ... - Jinsi ... Sawa. 365 00:27:36,864 --> 00:27:40,033 Ulikuwa unashughulika na kuoga kwa sauti 366 00:27:40,117 --> 00:27:43,078 na licha ya majaribio yangu kuniondoa 367 00:27:43,161 --> 00:27:46,415 mawasiliano ya dharura, walifanikiwa kuzungumza nami. 368 00:27:47,040 --> 00:27:48,375 - Hapana. - Ndiyo sababu niliwaokoa. 369 00:27:48,876 --> 00:27:53,839 Ndiyo, Mama, tumepona. Nina abs. 370 00:27:53,922 --> 00:27:56,466 Najisikia ajabu. Mimi ni kama Drake 371 00:27:56,550 --> 00:27:57,801 Sijawahi kujisikia vizuri zaidi. 372 00:27:57,885 --> 00:28:00,679 Amini usiamini, tayari nimekuwa na martini sita na hata hauoni. 373 00:28:00,762 --> 00:28:07,185 Inavutia, sivyo? Wao ni mashine utupaji takataka mzuri na wenye ufanisi mkubwa. 374 00:28:07,269 --> 00:28:11,189 Inafaa zaidi kwa mtindo wa maisha ambayo hawakuweza kuachana nayo. 375 00:28:12,024 --> 00:28:15,944 Wao ni kamilifu kimetaboliki. Nina shauku. 376 00:28:16,028 --> 00:28:20,532 Nashangaa ni kiasi gani cha mwili wa mwanadamu huvumilia baada ya mabadiliko. 377 00:28:20,616 --> 00:28:22,951 Nani bora kujaribu hii? kuliko wavulana wetu? 378 00:28:25,203 --> 00:28:30,417 Na...nashukuru sana kuwa na wewe nyuma, kwa njia yoyote. 379 00:28:31,460 --> 00:28:33,670 Ninakupenda kama siku uliyozaliwa. 380 00:28:36,340 --> 00:28:39,259 Labda nitakubali hata kadi ya Krismasi mwaka huu. 381 00:28:41,261 --> 00:28:44,806 Fikiria jinsi tutakavyokuwa macho. Kampeni ya Benetton! 382 00:28:44,890 --> 00:28:50,270 Vitendo vyako vya uovu vilivumiliwa ilimradi uliwaacha wavulana peke yao. 383 00:28:50,354 --> 00:28:52,314 Umevuka mipaka. 384 00:28:56,234 --> 00:29:02,324 Pole. Siwezi kusikia "asante" hapo. 385 00:29:02,407 --> 00:29:03,408 Asante? 386 00:29:03,992 --> 00:29:09,790 Niliwaokoa. Tunapaswa kusherehekea. Ninabadilisha ulimwengu. 387 00:29:09,873 --> 00:29:15,879 Wacha tunywe kinywaji au mbili na twende juu huku nakupeleka upande wa pili. 388 00:29:16,880 --> 00:29:19,675 Tunaweza kuwa familia kubwa, nzuri. 389 00:29:20,509 --> 00:29:21,551 Mama, yuko sawa. 390 00:29:22,177 --> 00:29:23,845 Ni kweli kazi. Unapaswa kujaribu. 391 00:29:23,929 --> 00:29:26,181 Hapana. 392 00:29:26,264 --> 00:29:27,265 Njoo. 393 00:29:28,183 --> 00:29:32,229 Tulimshika. Mpenzi wangu. 394 00:29:32,312 --> 00:29:35,440 Utaratibu wa asili utakuwa na kitu cha kusema. 395 00:29:38,235 --> 00:29:42,364 Ulilazimisha mkono wangu kama hapo awali. 396 00:29:43,031 --> 00:29:49,079 Nitahakikisha hilo kisasi nakusalimia mpaka pumzi yangu ya mwisho. 397 00:29:49,663 --> 00:29:51,206 Umeonywa. 398 00:30:06,013 --> 00:30:07,472 - Kila kitu ni sawa. Niko sawa. - Uko vizuri? 399 00:30:07,556 --> 00:30:08,557 Niko sawa. 400 00:30:08,640 --> 00:30:12,019 Kwa hivyo, askari, nini kinaendelea? Waliniuliza ndani? 401 00:30:15,731 --> 00:30:17,607 Nadhani Meyer anajaribu kutuokoa. 402 00:30:19,443 --> 00:30:21,486 Meyer Williams, bosi wetu? 403 00:30:21,570 --> 00:30:26,908 Ndiyo, ilikuwa yeye. Aliambukizwa. Kwa hiari. 404 00:30:27,951 --> 00:30:29,661 Je! Mimi... Ee Mungu wangu. 405 00:30:29,745 --> 00:30:31,913 Walisema nini? Watatuua au vipi? 406 00:30:31,997 --> 00:30:33,081 Nyamaza! 407 00:30:33,582 --> 00:30:35,917 - Hii ni fujo. - Nilikasirika zaidi kuliko vile nilivyofikiria. 408 00:30:36,001 --> 00:30:38,962 Sikiliza, nadhani kitu kichaa kitatokea. 409 00:30:39,046 --> 00:30:41,048 Na ninahitaji uniamini. 410 00:30:43,550 --> 00:30:46,720 Bila shaka naamini. nakupenda. 411 00:30:50,974 --> 00:30:52,434 Nakupenda pia. 412 00:31:19,044 --> 00:31:22,172 Njoo nami. Nenda juu. 413 00:31:26,927 --> 00:31:28,261 Fanya wanachokuambia. 414 00:31:30,013 --> 00:31:33,350 Twende zetu. Njoo kila mtu. 415 00:31:37,646 --> 00:31:39,022 Cooper, huu ni wazimu. 416 00:31:39,106 --> 00:31:41,650 Kisha. Niamini. 417 00:31:47,197 --> 00:31:48,406 Safisha hii. 418 00:31:48,490 --> 00:31:49,491 Tunafanya nini? 419 00:31:53,328 --> 00:31:54,371 Fanya wanachokuambia. 420 00:32:00,460 --> 00:32:05,132 Maagizo yote salama. Tayari kwa uchimbaji. Twende zetu. 421 00:33:27,339 --> 00:33:29,341 Manukuu: Nuno Leite Castro 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net